Region Bruksela (fr. Région de Bruxelles-Capitale) to najbardziej kosmopolityczny, złożony i energetyczny fragment Belgii. Leży w samym centrum kraju, stanowiąc jednocześnie stolicę państwa, serce Unii Europejskiej i scenę nieustannego spektaklu historii, sztuki, kuchni i współczesnych idei. Trzy najważniejsze dzielnice to Centrum – z Grand-Place, katedrą i setkami kawiarni; Ixelles – pełna kultury, galerii, parków i życia nocnego; oraz Saint-Gilles – artystyczna, nieco hipsterska, o atmosferze małego miasteczka w metropolii. Bruksela to region, w którym każdy język, każdy smak i każda epoka współistnieją obok siebie.
Region Namur (fr. Province de Namur) to duchowe serce Walonii – miejsce, w którym krajobraz nie tylko zachwyca, ale też koi. Leżący u zbiegu Mozeli i Sambry, otulony dolinami, wzgórzami i wapiennymi skałami, region ten pulsuje historią i naturą w idealnej harmonii. Trzy najważniejsze miasta – Namur, Dinant i Philippeville – tworzą oś kulturową, która prowadzi przez barokowe place, średniowieczne cytadele i ukryte ogrody. Namur to stolica pełna wdzięku i balansu, Dinant to skalna perła z katedrą i fortecą zawieszoną nad rzeką, a Philippeville to twierdza przemieniona w zieloną enklawę. Region Namur nie potrzebuje wielkich gestów – tu wystarczy usiąść nad brzegiem Mozy, by poczuć, że świat zwalnia.
Region Luksemburg (fr. Province de Luxembourg) to najbardziej zielony, najrzadziej zaludniony i najgłębiej oddychający obszar Belgii. Położony na południowym krańcu kraju, graniczy z Francją, Niemcami i Wielkim Księstwem Luksemburga – tworząc kulturowy i geograficzny most między krajami, a jednocześnie trwając we własnej, wyciszonej tożsamości. Trzy najważniejsze miasta to Arlon – historyczna stolica o rzymskich korzeniach, Marche-en-Famenne – nowoczesne miasto przekształcone z dawnych fortyfikacji, oraz Bastogne – miejsce pamięci, ale też centrum przyrody i aktywności. Region Luksemburg to pejzaż ciszy, którą zakłóca tylko dzwon z wieży lub wiatr tańczący w koronach drzew.
Region Liège (fr. Province de Liège) to najpotężniejszy emocjonalnie fragment Walonii – górzysty, skalisty, pełen kontrastów i pamięci. Rozciąga się od gór Hautes Fagnes po doliny Mozy, od granicy z Niemcami aż po płaskowyże Hesbaye, gdzie łagodna roślinność sąsiaduje z dzikim surowym pejzażem. Trzy najważniejsze miasta to Liège – stolica regionu, dawniej przemysłowe serce Belgii, dziś dynamiczne centrum sztuki i kultury, Spa – ikoniczne uzdrowisko ukryte wśród wzgórz Ardenów, oraz Verviers – miasto tekstyliów i wody, które przechodzi rewitalizację. Region ten to nie tylko miejsce, ale siła – zaklęta w kamieniu, parze, muzyce i krajobrazie.
Hainaut (Henegouwen) to jeden z najbardziej nieoczywistych regionów Belgii – kraina o twardym rdzeniu i miękkim krajobrazie, gdzie historia nie została ukryta, ale rzeźbi dalej ulice, wzgórza i rynki. To południowo-zachodnia Walonia – region graniczny, emocjonalnie mocny, kulturowo bogaty i geograficznie złożony. Trzy najważniejsze miasta to Mons – dostojna stolica pełna średniowiecznych rynków i nowoczesnych muzeów, Charleroi – twarda, poprzemysłowa metropolia przechodząca spektakularną transformację, oraz Tournai – miasto o dwóch duszach: romańskiej i gotyckiej, które przetrwało czas, wojny i zmiany stylów. Hainaut to region, gdzie hałda górnicza wyrasta obok renesansowego pałacu, a kanał prowadzi przez zielone pustkowia aż do miejskiej dzwonnicy.
Brabancja Walońska (fr. Brabant wallon) to najmniejszy region Belgii pod względem powierzchni, ale jeden z najbardziej intensywnych pod względem emocji, historii i ukrytego piękna. Leży tuż na południe od Brukseli, ale jakby należał do innego świata – spokojniejszego, zielonego, złożonego z renesansowych pałaców, romańskich kościołów i cichych ścieżek między sadami. Trzy najważniejsze miasta regionu to Wavre – stolica o przyjaznym, lokalnym charakterze i bogatym życiu kulturalnym, Ottignies-Louvain-la-Neuve – nowoczesne, studenckie centrum z uniwersytetem katolickim i muzeami sztuki współczesnej, oraz Nivelles – miasto bazyliki i romańskiego geniuszu, gdzie czas biegnie wolniej, a bruk pamięta średniowiecze. Brabancja Walońska to region delikatności – nie tej słabej, lecz subtelnej, jak światło sączące się przez liście.
Limburgia (Limburg) to najbardziej na wschód wysunięty region Flandrii, kraina pełna łagodnych pagórków, sadów jabłoni, spokojnych kanałów i milczących wzgórz, gdzie rzeka Moza niesie światło i ciszę, a bruk nie opowiada o wojnach, lecz o codziennym rytmie życia. To prowincja, w której najważniejsze miasta – Hasselt, Genk i Tongeren – łączą nowoczesność, naturę i historię w jednym krajobrazie. Hasselt – kulturalna stolica, pełna ogrodów i festiwali, Genk – przemienione z miasta górników w zielone centrum innowacji i sztuki, oraz Tongeren – najstarsze miasto Belgii, z rzymskimi murami, bazyliką i targami. Region Limburgia to miejsce nieoczywiste, o duszy wiejskiej i sercu otwartym na świat, gdzie każdy kilometr to opowieść, a każda wioska – punkt zaczepienia dla myśli i oddechu.
Flandria Zachodnia (West-Vlaanderen) to najbardziej zachodni region Belgii, rozciągający się od granicy z Francją po piaszczyste plaże Morza Północnego. To kraina kontrastów: średniowieczna Brugia – perła gotyku i kanałów, przemysłowy Kortrijk z nowoczesną infrastrukturą i futurystycznymi muzeami, oraz Ostenda – port, kurort i miasto z silnym morskim charakterem. Trzy najważniejsze miasta regionu to właśnie Brugia – kulturalne i turystyczne centrum, Kortrijk – innowacyjny ośrodek przy granicy z Francją, i Ostenda – miasto morza, rybaków i promenad. Flandria Zachodnia to region światła i przestrzeni, gdzie czuć bliskość oceanu, a wiatr niesie historię z pól bitewnych, fal i średniowiecznych murów.
Flandria Wschodnia (Oost-Vlaanderen) to region północnej Belgii, w którym bruk pamięta średniowieczne karawany, a każda rzeka zna historię miasta. Leżąca w niderlandzkiej części kraju, z Gandawą jako historycznym centrum, rozciąga się aż po pola wokół Aalst, rezerwaty nad Skaldą i dzikie rozlewiska pod Eeklo. Trzy najważniejsze miasta regionu to Gandawa – kulturalne i duchowe serce z kanałami i zamkiem Gravensteen, Aalst – robotnicze, energiczne, słynące z karnawału, oraz Sint-Niklaas – nowoczesne miasto o flamandzkiej duszy, z największym rynkiem w Belgii. Flandria Wschodnia to symfonia cegły, czekolady, piwa, rowerów, muzyki, deszczu i światła – i ani jeden jej fragment nie jest przypadkowy.
Brabancja Flamandzka (Vlaams-Brabant) to region kontrastów – z jednej strony ściśle oplatający Brukselę, będący częścią miejskiej aglomeracji i nowoczesnych przedmieść, z drugiej – pełen zieleni, klasztorów, winnic, wiejskich kościołów i pól ciągnących się po horyzont. Trzy najważniejsze miasta to Leuven – stolica regionu i jedno z najstarszych miast uniwersyteckich Europy, Halle – brama do lasów i wzgórz Pajottenlandu, oraz Vilvoorde – miasto przemysłu, które zaskakuje zielenią i dostępnością natury. Brabancja Flamandzka to przestrzeń pomiędzy: między historią a współczesnością, między ruchem stolicy a spokojem pola, między murem katedry a mgłą nad winnicą.
Region Antwerpia (provincie Antwerpen) leży w północno-wschodniej Belgii i stanowi serce flamandzkiej aktywności – gospodarczej, kulturowej i duchowej. To tu rzeka Skalda (Schelde) wlewa się w miasto o najpotężniejszym porcie kraju, gdzie historia spotyka nowoczesność, a bruk pod katedrą styka się z ulicą pełną awangardowej mody. Trzy najważniejsze miasta regionu to Antwerpia – perła gotyku i diamentów, Mechelen – ciche i harmonijne miasto o dzwonnicach i pastelowych rynkach, oraz Turnhout – dynamiczne centrum regionu Kempen z tradycjami przemysłu papierniczego i zielonymi przedmieściami. Region Antwerpia to przestrzeń, która oddycha cegłą, szkłem i rzeką – i w której człowiek czuje się jednocześnie mały i dumny.
Wiedeń (Wien) to najmniejszy kraj związkowy Austrii, a zarazem jej stolica – miejsce, w którym historia cesarzy Habsburgów spotyka się z awangardą sztuki i nowoczesnością miejskiego życia. To przestrzeń stworzona z muzyki, marmuru i misternie przystrzyżonych ogrodów, gdzie każda ulica opowiada własną melodię. Najważniejsze miasta i dzielnice regionu to Innere Stadt – serce dawnej monarchii, Leopoldstadt – rozpięta między Dunajem a Praterem, oraz Neubau – kulturalna scena Wiednia pełna galerii, kawiarni i ruchu artystycznego. Położony w północno-wschodniej części kraju, Wiedeń jako region to jednocześnie metropolia, prowincja i pomnik – żywa pamięć i pulsująca teraźniejszość.
Vorarlberg to najbardziej na zachód wysunięty kraj związkowy Austrii, wciśnięty między Niemcy, Liechtenstein i Szwajcarię. To region o silnej tożsamości, innej niż reszta kraju – język, architektura, kuchnia i rytm życia mają tu bardziej alemański niż austriacki charakter. Trzy najważniejsze miasta to Bregencja (Bregenz) – stolica regionu nad Jeziorem Bodeńskim, Dornbirn – nowoczesne centrum gospodarcze i kulturalne, oraz Feldkirch – średniowieczne miasto z zamkiem Schattenburg i brukowanymi uliczkami. Vorarlberg to kraina górskich dolin, drewna, designu i pustki – pięknej, cichej pustki, w której odnaleźć można nie tylko widoki, ale i samego siebie.
Tyrol (Tirol) to alpejskie serce Austrii, położone w zachodniej części kraju, tuż przy granicy z Niemcami, Włochami i Szwajcarią. To kraj związkowy przecięty górami i historią, w którym tradycja spotyka się z nowoczesnością, a każdy dźwięk – od dzwonka krów po echo jodłowania – ma swoje miejsce w harmonii krajobrazu. Najważniejsze miasta regionu to Innsbruck – stolica Tyrolu i ośrodek kultury alpejskiej, Kufstein – przygraniczne miasto z zamkiem górującym nad rzeką Inn, oraz Lienz – perła Tyrolu Wschodniego, otoczona przez Dolomity. Tyrol to więcej niż góry – to sposób życia, w którym codzienność stapia się z majestatem przyrody i rytmem zmieniających się pór roku.
Styria (Steiermark) to drugi pod względem wielkości kraj związkowy Austrii, położony w południowo-wschodniej części kraju, tuż przy granicy ze Słowenią. To region nieoczywisty i głęboko zróżnicowany – od alpejskich szczytów i lodowców Dachsteinu, przez rozległe lasy i pastwiska Ausseerlandu, aż po śródziemnomorskie klimaty winnic i sadów na południu. Trzy najważniejsze miasta Styrii to Graz – stolica regionu i drugie co do wielkości miasto Austrii, Leoben – przemysłowe serce regionu, oraz Bruck an der Mur – historyczny punkt handlowy z piękną starówką. Styria to miejsce, w którym natura splata się z tradycją, a człowiek żyje w rytmie ziemi, nie zakłócając jej głosu.
Region Salzburg (Salzburger Land) to przestrzeń utkana z dźwięków Mozarta, mglistych poranków nad górskimi jeziorami i alpejskiego powietrza pachnącego lasem. Leży w zachodniej Austrii, na granicy z Niemcami, i rozciąga się od monumentalnych szczytów Wysokich Taurów aż po łagodne wzgórza Salzkammergut. Trzy najważniejsze miasta tego regionu to Salzburg – barokowa stolica pełna historii i muzyki, Zell am See – perła nad jeziorem z widokiem na lodowiec Kitzsteinhorn, oraz Saalfelden – spokojne miasteczko otoczone przez wapienne masywy i doliny pełne życia. Salzburg to region kontrastów: katedry i pastwiska, koncerty i echo jodłowania, zamki i wodospady – wszystko połączone szlakiem pamięci, piękna i natury.
Górna Austria (Oberösterreich) to region, w którym majestatyczne Alpy spotykają się z rozległymi jeziorami, a industrialna historia Linzu współistnieje z nieskalaną przyrodą Salzkammergut. To kraj związkowy położony w północno-zachodniej części Austrii, graniczący z Niemcami i Czechami, pełen kontrastów: od dynamicznych miast po spokojne alpejskie wsie, od futurystycznych muzeów po średniowieczne zamki. Najważniejsze miasta regionu to Linz – stolica i centrum przemysłowo-kulturowe, Wels – z historią rzymską i handlowym charakterem, oraz Steyr – jedno z najpiękniejszych miast Austrii, położone u zbiegu dwóch rzek i otoczone zabytkami. Górna Austria to region, gdzie każdy kilometr ma własny rytm – czasem przemysłowy i szybki, innym razem sielski, w rytmie kroków po drewnianym pomoście nad jeziorem.
Dolna Austria (Niederösterreich) to największy kraj związkowy Austrii, otaczający niczym pierścień stolicę – Wiedeń – i sięgający aż po granice Czech, Słowacji i Węgier. To region o niezwykłym bogactwie krajobrazowym i kulturowym, gdzie wijący się leniwie Dunaj rozcina strome zbocza Wachau, a równiny Weinviertel pachną winem i dojrzewającym zbożem. Wśród najważniejszych miast regionu wyróżnia się Sankt Pölten – administracyjna stolica kraju związkowego, Krems an der Donau – artystyczna perła doliny Wachau, oraz Wiener Neustadt – dawny ośrodek wojskowy i cesarski. Dolna Austria to kraina opowieści – winnic, opactw, twierdz, leśnych gór i cichych klasztorów, w której każdy zakręt drogi niesie ze sobą historię.
Karyntia (Kärnten) to najbardziej południowy kraj związkowy Austrii, gdzie zieleń Alp spotyka się z błękitem nieba, a dni są cieplejsze i dłuższe niż w pozostałych częściach kraju. Położona tuż przy granicy ze Słowenią i Włochami, otoczona górami i poprzecinana dziesiątkami jezior, Karyntia jest regionem pełnym światła, południowego ducha i alpejskiej swobody. Trzy najważniejsze miasta to Klagenfurt – stolica regionu nad jeziorem Wörthersee, Villach – miasto termalne i handlowe przy granicy, oraz Spittal an der Drau – historyczny ośrodek kultury z renesansowym zamkiem Porcia. Karyntia to opowieść o wodzie i kamieniu, o pogodzie ducha i ciszy natury, której nie da się pomylić z żadnym innym miejscem w Austrii.
Burgenland to najbardziej na wschód wysunięty kraj związkowy Austrii, rozciągający się wzdłuż granicy z Węgrami i Słowacją. To region inny niż pozostałe – zamiast alpejskich szczytów oferuje łagodne wzgórza, rozległe równiny, jeziora i krajobrazy przypominające południową Europę. Trzy najważniejsze miasta to Eisenstadt – urokliwa stolica regionu z barokowym pałacem Esterházy, Neusiedl am See – ośrodek sportów wodnych nad największym stepowym jeziorem Europy, oraz Oberwart – miasto południa, w którym spotykają się tradycje węgierskie, chorwackie i niemieckie. Burgenland to region światła, wina, ptaków i ludzi żyjących blisko ziemi – miejsce spokojne, ciepłe, zaskakująco gościnne i harmonijne.