Okręg Brașov w Rumunii z Zamkiem Bran na tle Karpat i jesiennej doliny, z drogą wijącą się przez krajobraz Siedmiogrodu.

Okręg Brașov, położony w sercu Rumunii, w historycznej krainie Transylwanii, to region o niezwykłym pięknie, otoczony majestatycznymi szczytami Południowych Karpat. Jego stolicą jest miasto Brașov (niem. Kronstadt, węg. Brassó), jedno z najlepiej zachowanych średniowiecznych miast w Europie, założone przez saskich kolonistów. Region ten, znany również jako Țara Bârsei (Ziemia Bârsa), urzeka połączeniem bogatej historii, imponującej architektury i zapierających dech w piersiach górskich krajobrazów, z takimi pasmami jak Postăvaru, Piatra Craiului, Bucegi czy Făgăraș. Przez okręg przepływa rzeka Olt. Brașov jest nie tylko ważnym ośrodkiem kulturalnym i historycznym, ale także popularnym celem turystycznym, oferującym atrakcje przez cały rok, od narciarstwa w Poiana Brașov po wędrówki górskie i zwiedzanie średniowiecznych zamków i kościołów obronnych.

Czytaj: Brașov – Średniowieczne serce Karpat i gotycka duma Siedmiogrodu
 Okręg Buzău w Rumunii z wulkanami błotnymi w zachodzącym słońcu, otoczony falistymi wzgórzami i pasmem górskim w oddali.

Okręg Buzău, położony w południowo-wschodniej Rumunii, u strategicznego zakola Karpat Wschodnich, to kraina niezwykłych kontrastów i unikalnych zjawisk przyrodniczych. Region ten rozciąga się od górskich szczytów, przez malownicze wzgórza Subkarpat, po żyzne tereny Równiny Bărăgan. Stolicą okręgu jest miasto Buzău, historyczny ośrodek handlowy i administracyjny, położony nad rzeką o tej samej nazwie. Buzău słynie przede wszystkim z fascynujących formacji geologicznych, takich jak Błotne Wulkany (Vulcanii Noroioși) i Żywe Ognie (Focurile Vii), które przyciągają turystów z całego świata. Ponadto, region ten jest częścią słynnego szlaku winnego Dealu Mare, oferując doskonałe wina i możliwość zwiedzania winnic.

Czytaj: Buzău – Wulkany błotne, cerkwie i legenda Karpat Południowych
 Okręg Călărași w Rumunii z zachodem słońca nad pagórkowatym krajobrazem i unikalnymi formacjami błotnymi, tworzącymi wulkaniczne stożki.

Okręg Călărași, położony w południowo-wschodniej części Rumunii, w historycznej krainie Muntenia (Wołoszczyzna), to region nierozerwalnie związany z potężnym Dunajem i żyzną Równiną Bărăgan. Jego stolicą jest miasto Călărași, usytuowane na lewym brzegu ramienia Borcea Dunaju, tuż przy granicy z Bułgarią. Region ten, o powierzchni 5088 km², jest znany przede wszystkim z rolnictwa, bogatej historii sięgającej czasów prehistorycznych, a także z możliwości rekreacyjnych, jakie oferuje Dunaj i liczne jeziora.

Czytaj: Călărași – Nadbrzeżna równina i rybacka dusza
 Okręg Caraș-Severin w Rumunii z masywem górskim i zakolem rzeki o zmierzchu, ukazującym dziką przyrodę i spokój krajobrazu.

Okręg Caraș-Severin, położony w południowo-zachodniej Rumunii, w historycznym regionie Banatu, tuż przy granicy z Serbią, to prawdziwy klejnot dla miłośników dzikiej przyrody, górskich wędrówek i spektakularnych krajobrazów. Jest to trzeci co do wielkości okręg w Rumunii, o powierzchni 8514 km², a jego stolicą jest Reșița, miasto o bogatej historii przemysłowej. Region ten słynie przede wszystkim z imponujących pasm górskich (Góry Banackie, częściowo Góry Tarcu i Cernei), malowniczych wąwozów rzecznych, licznych jaskiń, wodospadów oraz unikalnego Przełomu Dunaju (Clisura Dunării), gdzie rzeka w spektakularny sposób przecina Karpaty, tworząc Żelazne Wrota (Porțile de Fier).

Czytaj: Caraș-Severin – Dzika Banatka i cisza gór Cernei
 Okręg Cluj w Rumunii z panoramą miasta i gotyckim kościołem w centrum, otoczonym czerwonymi dachami i zielenią w dolinie Karpat.

Okręg Kluż (Județul Cluj), położony w północno-zachodniej Rumunii, w samym sercu historycznej Transylwanii, to dynamiczny i fascynujący region, którego stolicą jest tętniące życiem miasto Kluż-Napoka. Obszar ten, o powierzchni 6674 km², jest nie tylko ważnym ośrodkiem akademickim, kulturalnym i gospodarczym, ale także miejscem o bogatej historii i urozmaiconym krajobrazie, obejmującym część majestatycznych Gór Apuseni oraz pagórkowate tereny Wyżyny Transylwańskiej, przecięte malowniczą doliną rzeki Someșul Mic.

Czytaj: Cluj – Nowoczesność, uniwersytet i duch Transylwanii
 Okręg Constanța w Rumunii z historycznym kasynem nad Morzem Czarnym, promenadą, mariną i panoramą miasta w popołudniowym świetle.

Okręg Konstanca (Județul Constanța), perła rumuńskiego wybrzeża Morza Czarnego, położony jest w południowo-wschodniej części kraju, w historycznej krainie Dobrudży. Jego stolicą jest miasto Konstanca, największy port Rumunii i jedno z najstarszych nieprzerwanie zamieszkałych miast w kraju. Region ten to przede wszystkim popularne kurorty nadmorskie, piaszczyste plaże, starożytne ruiny oraz unikalne jeziora przybrzeżne, takie jak Techirghiol, słynące z leczniczych błot. Konstanca jest bramą Rumunii na Morze Czarne, łącząc bogatą historię z dynamiką nowoczesnego ośrodka turystycznego i handlowego.

Czytaj: Constanța – Morze Czarne, słońce i antyczne ruiny Tomis
 Okręg Covasna w Rumunii z warownym kościołem na wzgórzu wśród kolorowych domów i zielonych lasów Siedmiogrodu.

Okręg Kowasna (Județul Covasna), położony w środkowej Rumunii, w południowo-wschodniej części historycznej Transylwanii, stanowi serce Ziemi Seklerskiej (Ținutul Secuiesc). Jego stolicą jest miasto Sfântu Gheorghe. Region ten, o powierzchni 3710 km², słynie przede wszystkim z licznych źródeł wód mineralnych, unikalnych mofet (naturalnych ekshalacji dwutlenku węgla) oraz malowniczych krajobrazów Karpat Wschodnich. Kowasna to miejsce, gdzie tradycje i kultura węgierskojęzycznej grupy etnicznej Seklerów są wciąż żywe, a uzdrowiskowy charakter regionu przyciąga kuracjuszy z całej Europy.

Czytaj: Covasna – Węgierska kraina uzdrowisk i wzgórz
 Okręg Dâmbovița w Rumunii z gotyckim zamkiem na wzgórzu otoczonym murami, z widokiem na malownicze domy i zalesione Karpaty.

Okręg Dymbowica (Județul Dâmbovița), położony w południowo-środkowej Rumunii, w historycznej krainie Wołoszczyzny (Muntenia), na północ od Bukaresztu, to region o niezwykle bogatej przeszłości i zróżnicowanym krajobrazie. Jego stolicą jest Târgoviște, miasto o kluczowym znaczeniu w historii Rumunii, przez ponad trzy wieki pełniące funkcję stolicy Wołoszczyzny i rezydencji słynnych hospodarów, w tym Włada Palownika. Okręg Dymbowica rozciąga się od majestatycznych szczytów Karpat Południowych na północy, przez malownicze wzgórza podkarpackie, aż po żyzne tereny Niziny Rumuńskiej na południu.

Czytaj: Dâmbovița – Pola, dawne stolice i łagodność Muntenii
 Okręg Dolj w Rumunii z monumentalną katedrą w Krajowej i zabytkowym mostem nad rzeką Jiu, otoczony klasycystyczną architekturą i zielenią.

Okręg Dolj, położony w południowo-zachodniej Rumunii, w sercu historycznej krainy Oltenia, to region o bogatej przeszłości, żyznych ziemiach i silnych tradycjach kulturowych. Jego stolicą jest Krajowa (Craiova), największe miasto Oltenii i ważny ośrodek akademicki, gospodarczy oraz kulturalny. Okręg Dolj rozciąga się na obszarze 7414 km², głównie na terenach nizinnych, z majestatycznym Dunajem tworzącym jego południową granicę z Bułgarią, oraz rzeką Jiu przepływającą przez jego środek. Nazwa "Dolj" oznacza "dolny Jiu", w odróżnieniu od sąsiedniego okręgu Gorj ("górny Jiu").

Czytaj: Dolj – Ziemia Oltenii – chłodna rzeka i pieśni ludu
 Okręg Galați w Rumunii z katedrą św. Andrzeja, mostem nad Dunajem i statkiem pasażerskim, w otoczeniu zieleni i panoramy miasta.

Okręg Gałacz (Județul Galați), położony we wschodniej Rumunii, w południowej części historycznej Mołdawii, to region o strategicznym znaczeniu, którego sercem jest miasto Gałacz – największy port Rumunii nad Dunajem i ważny ośrodek przemysłowy. Okręg ten, o powierzchni 4466 km², graniczy na wschodzie z Republiką Mołdawii wzdłuż rzeki Prut. Jego krajobraz kształtują żyzne równiny oraz potężne rzeki: Dunaj, Seret i Prut, które zbiegają się w jego pobliżu, tworząc unikalny węzeł wodny.

Czytaj: Galați – Dunaj, przemysł i mołdawska brama wschodu
 Okręg Giurgiu w Rumunii z mostem granicznym na Dunaju, zamkiem i cerkwią w tle, otoczony zielenią i tradycyjną zabudową miejską.

Okręg Giurgiu, położony w południowej części Rumunii, w historycznej krainie Muntenia (Wołoszczyzna), to region o strategicznym znaczeniu, którego południową granicę wyznacza majestatyczny Dunaj, oddzielający go od Bułgarii. Stolicą okręgu jest miasto Giurgiu, ważny port rzeczny i przejście graniczne, połączone z bułgarskim miastem Ruse słynnym Mostem Przyjaźni. Region ten, o powierzchni 3526 km², charakteryzuje się przeważnie nizinnym krajobrazem Równiny Rumuńskiej, urozmaiconym dolinami rzek Ardżesz i Neajlov, a także unikalnym Parkiem Naturalnym Comana.

Czytaj: Giurgiu – Granica z Bułgarią i spokój naddunajskiej równiny
 Okręg Gorj w Rumunii z Kolumną Nieskończoności w Târgu Jiu, rzeką Jiu, cerkwią i Karpatami w tle, otoczony zielenią i zabytkami.

Okręg Gorj, położony w południowo-zachodniej Rumunii, w historycznej krainie Oltenia, to region o niezwykłym bogactwie przyrodniczym i kulturowym. Jego stolicą jest Târgu Jiu, miasto nierozerwalnie związane z postacią światowej sławy rzeźbiarza Constantina Brâncușiego, którego monumentalne dzieła stanowią największą atrakcję turystyczną. Okręg Gorj rozciąga się od majestatycznych szczytów Karpat Południowych na północy, przez malownicze wzgórza podkarpackie, po żyzne tereny Wyżyny Getyckiej na południu. Główną rzeką regionu jest Jiu, która tworzy tu spektakularny przełom.

Czytaj: Gorj – Rzeźby Brâncușiego i zielone serce Oltenii
 Okręg Harghita w Rumunii z zamkiem pośród zielonych dolin i lasów Karpat Wschodnich, otoczony łąkami i malowniczymi wzgórzami.

Okręg Harghita (Județul Harghita), położony w środkowo-północnej Rumunii, we wschodniej części historycznej Transylwanii, stanowi serce Ziemi Seklerskiej (Ținutul Secuiesc). Jego stolicą jest miasto Miercurea Ciuc. Region ten, o powierzchni 6639 km², słynie przede wszystkim z unikalnych krajobrazów wulkanicznych, licznych źródeł wód mineralnych, malowniczych jezior, w tym jedynego w Rumunii jeziora wulkanicznego – Świętej Anny (Lacul Sfânta Ana), oraz bogatej kultury i tradycji węgierskojęzycznej grupy etnicznej Seklerów.

Czytaj: Harghita – Szeklerska ziemia ciszy, lasów i wulkanicznych wzgórz
 Okręg Hunedoara w Rumunii z Zamkiem Corvinów na wzgórzu otoczonym lasami, wodospadem i doliną w promieniach popołudniowego słońca.

Okręg Hunedoara, położony w południowo-zachodniej części historycznej Transylwanii w Rumunii, to region o niezwykle bogatej historii i zróżnicowanym krajobrazie, od majestatycznych szczytów Karpat Południowych po żyzne doliny rzeczne. Stolicą okręgu jest miasto Deva. Hunedoara, o powierzchni 7063 km², jest prawdziwą skarbnicą dziedzictwa starożytnej Dacji, z jej stolicą Sarmizegetusa Regia, oraz późniejszej rzymskiej prowincji Dacja, której centrum administracyjne, Ulpia Traiana Sarmizegetusa, również znajdowało się na tych terenach. Region ten słynie przede wszystkim z jednego z najpiękniejszych zamków w Europie – Zamku Korwina w Hunedoarze.

Czytaj: Hunedoara – Zamki, kopalnie i cień Vladislava
 Okręg Ialomița w Rumunii z nadbrzeżnym monastyrem o zielonych kopułach, odbijającym się w wodach rzeki Ialomița, w otoczeniu zieleni i spokojnej alei.

Okręg Ialomița (Județul Ialomița), położony w południowo-wschodniej części Rumunii, w sercu rozległej Równiny Bărăgan, jest integralną częścią historycznej krainy Wołoszczyzna (Muntenia). Stolicą okręgu jest miasto Slobozia. Region ten, o powierzchni 4453 km², charakteryzuje się przede wszystkim płaskim, stepowym krajobrazem, przez który przepływa rzeka Ialomița, dająca nazwę całemu okręgowi. Ialomița jest znanym ośrodkiem rolniczym, a także miejscem, gdzie można znaleźć unikalne atrakcje, takie jak słone Jezioro Amara z jego leczniczymi właściwościami.

Czytaj: Ialomița – Słoneczne stepy i łagodne pola Baragan
 Okręg Iași w Rumunii z Pałacem Kultury i rzeką Bahlui, otoczony zielenią, tarasami parkowymi i klasyczną zabudową w świetle popołudnia.

Okręg Jassy (Județul Iași), położony w północno-wschodniej Rumunii, w sercu historycznej Mołdawii, to region o niezwykle bogatym dziedzictwie kulturowym, historycznym i akademickim. Jego stolicą jest miasto Jassy, jedno z największych i najważniejszych miast Rumunii, przez wieki pełniące funkcję stolicy Księstwa Mołdawskiego, a także tymczasowej stolicy Rumunii. Okręg ten, o powierzchni 5476 km², graniczy na wschodzie z Republiką Mołdawii wzdłuż rzeki Prut i charakteryzuje się malowniczym krajobrazem Wyżyny Mołdawskiej, słynnymi winnicami Cotnari oraz licznymi zabytkami świadczącymi o jego świetnej przeszłości.

Czytaj: Iași – Kulturalna stolica Mołdawii i ślady poetów
 Okręg Ilfov w Rumunii z zamkiem pośród lasów u podnóża Karpat, na tle zielonych wzgórz i błękitnego nieba z chmurami.

Okręg Ilfov, najmniejszy pod względem powierzchni (1583 km²) okręg Rumunii, stanowi unikalny obszar otaczający stolicę kraju, Bukareszt. Choć Bukareszt jest odrębną jednostką administracyjną, pełni rolę faktycznego centrum dla wielu instytucji Ilfova. Formalnie, głównym miastem okręgu jest Buftea. Położony w historycznej krainie Wołoszczyzna (Muntenia), na Równinie Wołoskiej, Ilfov jest regionem o dynamicznym rozwoju, oferującym mieszkańcom stolicy i turystom wytchnienie wśród lasów, jezior oraz bogactwo zabytków – od wspaniałych pałaców po urokliwe klasztory.

Czytaj: Ilfov – Zielony pierścień wokół Bukaresztu
 Okręg Maramureș w Rumunii z zamkiem w dolinie otoczonej górami i lasami, na tle malowniczych wzgórz i nieba z cumulusami.

Okręg Marmarosz (Județul Maramureș), położony w północnej części Rumunii, tuż przy granicy z Ukrainą (wzdłuż rzeki Cisa), to kraina o niezwykłym uroku, uważana przez wielu za duszę tradycyjnej rumuńskiej wsi. Jego stolicą jest miasto Baia Mare. Region ten, o powierzchni 6304 km², słynie przede wszystkim z unikalnej, drewnianej architektury sakralnej (wpisanej na listę UNESCO), żywych tradycji ludowych, malowniczych krajobrazów Karpat Wschodnich oraz gościnności mieszkańców. Marmarosz to miejsce, gdzie czas zdaje się płynąć wolniej, a dziedzictwo przodków jest pieczołowicie kultywowane.

Czytaj: Maramureș – Drewniane cerkwie, tradycje i Karpaty Północne
 Okręg Mehedinți w Rumunii z rzeźbą Decebala w skałach nad Dunajem, przy zachodzie słońca, otoczony wzgórzami, rzeką i klasztorem.

Okręg Mehedinți, położony w południowo-zachodniej Rumunii, w historycznej krainie Oltenia (z niewielką częścią w Banacie), to region, którego tożsamość i krajobraz zostały ukształtowane przez potężny Dunaj i jego spektakularny przełom – Żelazne Wrota. Stolicą okręgu jest Drobeta-Turnu Severin, miasto o bogatej historii, sięgającej czasów rzymskich. Okręg Mehedinți, o powierzchni 4933 km², graniczy z Serbią i Bułgarią, co od wieków nadawało mu strategiczne znaczenie.

Czytaj: Mehedinți – Dunajskie przełomy i wrota Żelaznej Bramy
 Okręg Mureș w Rumunii z masywem Skały Seklerskiej i kościołem w dolinie, otoczony zielonymi wzgórzami i lasami w świetle zachodzącego słońca.

Okręg Muresz (Județul Mureș), położony w sercu Rumunii, w historycznej krainie Siedmiogród (Transylwania), to region o niezwykle bogatym dziedzictwie kulturowym i historycznym, gdzie od wieków przenikały się wpływy rumuńskie, węgierskie i saskie. Jego stolicą jest Târgu Mureș (Marosvásárhely), dynamiczne miasto o wielokulturowym charakterze. Okręg Muresz, o powierzchni 6714 km², zachwyca malowniczymi krajobrazami Wyżyny Transylwańskiej, przeciętej doliną rzeki Muresz (Maruszy) i jej dopływów, a także pięknem gór Gurghiu i Călimani na wschodzie.

Czytaj: Mureș – Między dwoma światami – rumuńskim i węgierskim